CONDIZIONI D'UTILIZZO

MULTIMEDIA

Il sito commerciale https://www.dscertified.dsautomobiles.it è stato ottimizzato al fine di garantirne l'uso con Firefox Mozilla 3.0 o superiore, oltre che con Chrome. La definizione ottimale è di 1280 x 1024 pixel. Alcune parti del sito richiedono l'uso dei plugin Flash 8.

Il sito è compatibile con le seguenti versioni di browser e plugin:

  • Firefox Mozilla 3.0
  • Internet Explorer 7 e seguenti
  • Safari 3.2
  • Chrome
  • Flash 8

1. CONDIZIONI D'USO DEL SITO

Il sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it è destinato all'informazione personale degli utenti che lo utilizzano. L’accesso e l’utilizzo del Sito sono disciplinati dalle condizioni di utilizzo indicate qui di seguito, oltre che dalle leggi applicabili.

La connessione e l'accesso al sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it implicano l'accettazione integrale e senza riserve da parte dell'utente di tutte le disposizioni contenute nelle predette condizioni.

Il sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it  (il Sito) è pubblicato da AUTOMOBILES CITROËN
Società Anonima con capitale di 159.000.000 €
N° d’identificazione : FR 75642050199, 642 050 199 R.C.S. Nanterre – APE 7010Z
SIRET: 642 050 199 01030
Sede Sociale : 7 rue Henri Sainte-Claire Deville 92500 Rueil-Malmaison
Telefono : 01 55 94 81 00

Contatto: Relazioni con i clienti: https://dsautomobiles-it-it.custhelp.com/app/ask

Nomi dei responsabili della pubblicazione:

Responsabili della pubblicazione del Sito:
Direttore editoriale: Denis THIROUARD
Responsabili del Sito: Erwan JEAN

Hosting:
PSA - Peugeot - Citroën
Bâtiment PZ 03
42 rue Jean-Pierre Timbaud
78 307 Poissy Cedex
Italia


1. Diritti di proprietà intellettuale

AUTOMOBILES CITROËN avvisa gli utenti di questo Sito che numerosi elementi dello stesso:

a) Sono protetti dalla legge sul diritto d'autore, nello specifico fotografie, articoli, disegni, sequenze animate, etc.;

2 - E/o sono protetti dalle leggi in materia di disegni e modelli, nello specifico i modelli di veicoli che compaiono nel Sito;

c) Sono protetti dalla legge sui marchi, nello specifico il marchio Citroën, il marchio Double Chevron (che rappresenta il logo di AUTOMOBILES CITROËN) e i marchi dei modelli di veicoli che figurano nel Sito.

Gli elementi protetti sono di proprietà di AUTOMOBILES CITROËN o di terzi che hanno autorizzato AUTOMOBILES CITROËN al loro utilizzo.

A tale titolo qualsiasi riproduzione, rappresentazione, utilizzo, adattamento, modifica, incorporazione, traduzione e commercializzazione parziali o integrali degli stessi, realizzati con qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto (cartaceo, digitale, etc.), sono espressamente vietati senza la previa autorizzazione scritta di AUTOMOBILES CITROËN, fatti salvi i casi di cui all'art. L 122.5 del codice francese sui diritti di proprietà intellettuale, e costituiscono reato in materia di violazione del diritto d'autore e/o di contraffazione di disegni e modelli, punibile con tre anni di carcere e 300.000 euro di multa, e/o reato di violazione del diritto di marchio, punibile con quattro anni di carcere e 400.000 euro di multa.

 

 

2. INFORMAZIONI RELATIVE A PRODOTTI E SERVIZI

Le informazioni e le immagini presenti nelle pagine del Sito si basano sulle caratteristiche tecniche esistenti al momento della pubblicazione online o dell'aggiornamento delle pagine del Sito.

Gli equipaggiamenti proposti sui veicoli presentati nel Sito sono di serie o opzionali a seconda delle versioni.

Nel quadro di una politica di miglioramento costante del prodotto, AUTOMOBILES CITROËN si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche tecniche, gli equipaggiamenti, le opzioni e i colori dei veicoli. Peraltro, le attuali tecniche di riproduzione non permettono di riprodurre fedelmente i colori.

Le versioni e/o i modelli presentati in questo Sito, così come i relativi equipaggiamenti, optional e accessori, si riferiscono alle versioni e/o ai modelli distribuiti in Italia. Possono variare da un paese all'altro e non essere disponibili ovunque.

In ogni caso le informazioni contenute in questo Sito sono di carattere generale e non hanno valore contrattuale.

Inoltre, tutti i prezzi indicati sono prezzi di vendita massimi consigliati in Italia e non sono vincolanti né per AUTOMOBILES CITROËN né per le sue filiali o per i membri della sua rete commerciale.

Solo la sottoscrizione di un buono d'ordine o di prenotazione presso uno stabilimento di vendita dà diritto alla vendita o alla prenotazione effettiva di un veicolo.

Si informa l’utente che AUTOMOBILES CITROËN ospita pagine dedicate alla presentazione dello stock dei punti vendita, ma che non è responsabile dei contenuti delle stesse. Di fatto, ogni punto vendita è responsabile dei contenuti e dell'aggiornamento delle pagine dedicate alla presentazione del proprio stock e in particolare della presentazione dei veicoli, dei prezzi e della disponibilità annunciati.

Ricordiamo che i membri della rete commerciale Citroën sono commercianti indipendenti che rimangono liberi di determinare le proprie tariffe e di partecipare o meno alle operazioni proposte da AUTOMOBILES CITROËN e sono gli unici responsabili delle informazioni che forniscono su questo Sito.

3. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Informativa Privacy

Lo scopo della presente Informativa sulla privacy è di informarTi, in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati UE 2016/679 (di seguito “GDPR”) e ad ogni relativa normativa supplementare applicabile, delle condizioni del trattamento dei Tuoi dati personali da parte di Citroen Italia S.p.a. (di seguito “Titolare” o “Noi”) come Titolare del trattamento dei Dati, poiché queste varie caratteristiche raccoglieranno, tratteranno e trasmetteranno informazioni che potrebbero qualificare come dati personali ai sensi del GDPR e della normativa supplementare sulla protezione dei dati applicabile.

3.1 Quali sono gli scopi del trattamento dei Tuoi dati personali da parte del Titolare e qual è la giustificazione legale per questo trattamento e qual è la modalità del trattamento?

.

Il trattamento dei dati avverrà attraverso l'utilizzo di strumenti e procedure idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza delle informazioni e potrà essere effettuato sia con modalità automatizzate, quali posta elettronica, sms, che non automatizzate, come posta ordinaria e telefono con operatore, mezzi cartacei e con l'ausilio di mezzi informatici e elettronici.

3.2 Chi sono i destinatari?

I dati personali saranno condivisi dal Titolare, in base alle relative necessità, ad un numero ristretto di destinatari, a seconda della finalità del trattamento, come segue:

.

3.3 I Tuoi dati personali sono trasferiti al di fuori dell'UE?

I tuoi Dati personali potrebbero essere trasferiti a destinatari situati in paesi al di fuori dell'Area Economica Europea (EEA). In tal caso, i dati saranno trasferiti sulla base di modalità conformi alla normativa sul trattamento dati personali applicabili.

 

3.4 Per quanto tempo conserviamo I Tuoi dati personali?

Il termine di conservazione dei Tuoi dati personali raccolti dal Titolare può essere determinato per finalità di trattamento dei dati in base ai seguenti criteri:

I dati conservati per una data finalità sono conservati per il tempo necessario a tale finalità del trattamento dei dati personali come definito nell'articolo 1 di cui sopra (termini previsti dal contratto con Te in essere, in conformità con i termini di prescrizione previsti dalla legge e fino a quando Noi avremo un rapporto commerciale con Te).

- I Tuoi dati personali sono quindi archiviati per essere utilizzati in caso di contenzioso o controversia secondo i termini di prescrizione applicabili.

- Allo scadere dei termini i Tuoi dati personali saranno resi anonimi o cancellati.

Per ulteriori informazioni, è anche possibile fare riferimento alla Procedura di conservazione dei dati del Titolare.

 

3.5 ​​​​​​​Come usiamo i cookies nei nostri siti web o applicazioni digitali?

Fare riferimento al paragrafo 4. COOKIE

 

​​​​​​​3.6 Quali sono i tuoi diritti e come puoi esercitarli?

In conformità con il GDPR e la normativa sulla protezione dei dati personali applicabili, Tu hai il diritto di accesso, diritto alla rettifica, diritto alla cancellazione, diritto alla limitazione del trattamento, diritto di ottenere una copia dei Tuoi dati personali per i Tuoi scopi o di fornirli a un altro fornitore di Tua scelta (portabilità dei dati), diritto di opporti al trattamento dei Tuoi dati personali quando gli stessi sono trattati per finalità di marketing diretto.

Puoi anche revocare il consenso in qualsiasi momento se il trattamento è basato sul tuo consenso.

Tutti questi diritti si applicano nella misura consentita dal GDPR e dalla normativa supplementare sulla protezione dei dati applicabile.

È possibile esercitare tali diritti su semplice richiesta al Servizio Relazione Clienti:

  • Contattandoci al numero di telefono verde 800 980 955 da lunedì a venerdì dalle 9 alle 19 e sabato dalle 9 alle 13;
  • collegandosi al sito internet https://dsautomobiles-it-it.custhelp.com/app/ask;
  • per posta, al seguente indirizzo: Servizio Relazioni Clienti DS Automobiles, Via Gallarate, n. 199, 20151 Milano.

Puoi anche esercitare i tuoi diritti inviando un reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali Piazza di Monte Citorio n. 121 - 00186 Roma, www.garanteprivacy.it

 

4. COOKIE

Si informa l’utente che il Sito fa uso di cookie.

I 'Cookies' sono file di piccole dimensioni che vengono inviati tramite il browser sull'hard disk del computer de l’Utente dal nostro web server al fine di consentire al nostro Sito web di riconoscere il dispositivo quando l’Utente lo visitia

Quando l’Utente visita il nostro Sito o utilizza le nostre applicazioni o altri strumenti digitali, Noi, previo consenso de l’Utente, possiamo usare i cookies, i web beacon (chiamati anche: “pixel tag”) e altre tecnologie per raccogliere i seguenti dati:

•     indirizzo IP, informazioni di login, tipo del browser, localizzazione, orario, sistema operativo ed alter informazioni tecniche;
•     Informazioni relative alla visita, incluso il sito web visitato prima e dopo il nostro Sito web ed i prodotti che sono stati visualizzati;
•     Durata delle visite alle pagine del nostro Sito web ed informazioni sulle interazioni delle pagine

La maggior parte dei browser attualmente in uso accetta automaticamente i cookies, ma l'Utente conserva la facoltà di configurare il proprio browser in maniera tale da escludere, visualizzare prima di accettare e cancellare i cookies. Sarà peraltro sempre possibile richiedere la disattivazione dei cookies modificando le impostazioni del browser, ma tale disattivazione potrà rallentare o impedire l'accesso ad alcune parti del Sito. In ogni caso oltre ai dati di navigazione sopraindicati non verranno raccolti altri dati personali, fatti salvi quelli volontariamente forniti.


Il trattamento dei dati personali dell’Utente verrà effettuato mediante idonei strumenti elettronici e/o cartacei, con logiche strettamente correlate alle finalità di cui sopra e, comunque, in modo tale da garantire la sicurezza e riservatezza dei dati stessi.

 

5. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI

L’inserimento di un collegamento ipertestuale al Sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it  richiede la previa autorizzazione scritta di AUTOMOBILES CITROËN.

Ad ogni modo, in nessun caso AUTOMOBILES CITROËN potrà  ritenersi responsabile dei contenuti e dei prodotti o servizi proposti nei siti ai quali il Sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it   è collegato mediante link o altro tipo di collegamento.

 

6. DIRITTO APPLICABILE

Il sito Internet https://www.dscertified.dsautomobiles.it  e le presenti menzioni legali sono disciplinati dal diritto francese e redatti in francese.

 

7. GESTIONE DELLE PASSWORD

AUTOMOBILES CITROËN mette a disposizione dell'utente numerosi spazi sul sito che danno accesso a diversi servizi. Per ottenere l'accesso a tali spazi, l'utente deve inserire email, nome, codice postale e scegliere una password. La password è personale e l'utente deve garantirne la segretezza. L'utente è unico responsabile dell'utilizzo della password, pertanto in nessun caso AUTOMOBILES CITROËN potrà ritenersi responsabile per perdite o danni derivanti dall'uso di tali spazi e/o della password.

L’utente dovrà informare AUTOMOBILES CITROËN qualora dovesse venire a conoscenza di un uso fraudolento della password o degli spazi ed effettuare il logout dopo ogni utilizzo del Sito.

 

8. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

 L’utente utilizza il sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it  sotto la sua unica e totale responsabilità. AUTOMOBILES CITROËN, le filiali e i membri della rete non potranno essere ritenuti responsabili per danni diretti o indiretti, quali danni materiali, perdite di dati o di programma, danni finanziari, risultanti dall'uso del Sito o dei siti ad esso collegati.

AUTOMOBILES CITROËN informa che in alcuni Paesi determinati prodotti o servizi presenti sul sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it possono essere soggetti a normative specifiche, restrizioni e/o divieti.

Spetta all'utente assicurarsi che la legislazione del Paese da cui accede consente la navigazione nel sito https://www.dscertified.dsautomobiles.it.

 

9. AGGIORNAMENTO

AUTOMOBILES CITROËN si riserva il diritto di modificare e aggiornare, senza preavviso e a sua discrezione, le presenti condizioni di utilizzo e ogni elemento, prodotto o servizio presentato sul Sito.

Tutte queste modifiche saranno vincolanti per gli utenti, che devono consultare le condizioni di utilizzo ogni qualvolta si collegano al Sito.

​​​​​​​

10. DATI RELATIVI AL FINANZIAMENTO

Le informazioni relative ai finanziamenti riportate nel presente sito hanno esclusivamente natura di messaggio pubblicitario con finalità promozionale e sono offerte da Banca PSA Italia S.p.A., 20151 Milano - Via Gallarate 199, C.F. e P.Iva 08822460963 REA CCIAA MI 2051158 CODICE ABI 3628.5 Cap.Soc. euro 140.309.000 i.v – pec: bancapsaitalia@mpsacert.it. Direzione e coordinamento di Santander Consumer Bank S.p.A.

Eventuali offerte di finanziamento possono essere soggette a condizioni e sono subordinate alla specifica approvazione di Banca PSA Italia S.p.A.

Le informazioni europee di base del credito ai consumatori e i fogli informativi relativi ai prodotti offerti da Banca PSA Italia S.p.A. descritti nel presente sito sono disponibili presso i Concessionari o sul sito web istituzionale di Banca PSA Italia S.p.A.: www.bancapsaitalia.it, alla sezione “Trasparenza”.